翰亨圍位于曲江縣靈溪鎮(zhèn)上洞大圍村（又名大圍）。始建于明末清初。據大圍村《黃氏族譜》載：“無奈后期轉朝換國，普省額外加征，強盜大賊，搜殺民命，各處修造圍寨，誠惶誠恐……。遂集眾商議，請來湖南工匠，筑墻圍村，自得安寧”。
該圍為不規(guī)則圓形，面積約2.7萬平方米。墻高7米、墻厚1～0.9米、周長625米。墻頂可行人，有墻垛槍眼。正門在北，南設一門，東設二門，共四門。每道門頂原有更樓。圍門及墻體均用花崗巖條砌筑，后經兩次重修。圍內有一自然山泉，終年不竭。今圍內仍住有140多戶居民。