“巴基斯坦境內(nèi)的印度河上游佛教巖畫”——中國社會科學院考古研究所2019年度考古學研究系列學術(shù)講座（第10講）講座紀要
2019年7月2日上午9:30，中國社會科學院考古研究所2019年度考古學研究系列學術(shù)講座第10講在考古研究所八樓多媒體會議室舉行，講座由李裕群研究員主持，巴基斯坦白沙瓦伊斯蘭學院犍陀羅研究中心創(chuàng)始人兼主任納西姆·汗教授（Prof. Dr. Muhammad Nasim Khan）帶來了題目為“巴基斯坦境內(nèi)的印度河上游佛教巖畫”的學術(shù)講座，巴基斯坦白沙瓦伊斯蘭學院犍陀羅研究中心郭鳳妍博士承擔本次講座翻譯。
主持人 李裕群研究員
納西姆·汗教授介紹了演講框架，包括印度河上游河谷的簡介、考古發(fā)現(xiàn)、佛教巖畫、以及最后的結(jié)論：何時、因何、由誰制作。
巴基斯坦位于中國西側(cè)的西南-東北向的狹長地帶，東側(cè)是印度、西側(cè)是阿富汗。在巴基斯坦北部的印度河上游流域，有興都庫什山（Hindu Kushi）、喀喇昆侖山（Karakorum）和喜馬拉雅山，印度河穿過這些崇山峻嶺，在河岸邊的巖石上往往有許多人工刻畫的圖案。
主講人 納西姆·汗教授
1907年古拉姆·穆罕穆德（Mr. Ghulam Muhammad）在印度河上游河谷發(fā)現(xiàn)巖畫，1942年斯坦因（Sir Aural Stein）也來過這里，1979年，巴基斯坦和德國組成聯(lián)合調(diào)查研究小組進行了詳細的調(diào)查。印度河上游河谷的考古發(fā)現(xiàn)包括了墓葬、堡壘、佛塔、石刻巖畫。如在達麗羅河谷（Darel Valley）發(fā)現(xiàn)了鐵器、金飾品等；在吉爾吉特（Minar Gah-Gilgit）發(fā)現(xiàn)有石塔和浮雕佛像。
印度河上游河谷的巖畫藝術(shù)分為雕刻和繪畫兩種，涵蓋了史前和歷史時期。史前時期的題材包括巨人、狩獵景象以及混雜題材。歷史時期包括銘文（佉盧文、大夏文、帕提亞文、粟特文、敘利亞文、中文、希伯來文等）和圖像繪畫。圖像繪畫涉及到動物、狩獵景象、伊朗拜火教的火壇、印度教和佛教故事。
講座現(xiàn)場
金羅闊爾（Kinro Kor Das）遺址有史前的繪畫，如狩獵景象和巨人的圖像，但是對于這些繪畫是否為史前仍然有爭議。該遺址還有一尊右手持缽、結(jié)跏趺坐的佛像，納西姆·汗教授懷疑是教育程度不高的人所繪制的佛的形象。
印度河上游河谷的佛教巖畫藝術(shù)包括了割肉飼鴿和舍身飼虎本生故事（Jātakas）和佛傳故事等。如塔爾潘山谷（Thalpan valley）可以通往吉爾吉特（Gilgit）和中亞地區(qū)。在塔爾潘遺址（Thalpan site）發(fā)現(xiàn)了降服魔軍和魔女的佛傳故事畫。畫面中，佛像結(jié)跏趺坐，魔王派他三個容貌美麗的女兒（Mara’s daughters）試圖以色相來誘惑悉達多太子的場景。另外還有結(jié)跏趺坐佛和五個比丘的圖像，納西姆·汗教授認為這是初轉(zhuǎn)法輪的場景。該遺址發(fā)現(xiàn)了印度河上游河谷僅見的菩薩像。在菩薩像旁邊可以看到婆羅謎文字（Brahmic s）題刻。根據(jù)婆羅謎文，我們可以對其進行斷代。由于部分菩薩的風格、形式十分相似，納西姆·汗教授推測是由同一個團體制作的。
講座內(nèi)容 來自演講者PPT
在印度河上游河谷還有許多佛塔圖像，如興納拉遺址（Shing Nala site）發(fā)現(xiàn)有高達3-4米的巨型佛塔。契拉斯（Chilas）的阿克力凱遺址（Akre Kai site）發(fā)現(xiàn)的佛塔旁雕刻有佉盧文銘文，可以推斷最早的佛塔圖像是公元一世紀。沙歇爾遺址（Shatial site）發(fā)現(xiàn)的佛塔，塔旁有婆羅謎文銘文，根據(jù)銘文字體可以斷代為5世紀前后。與佛塔圖像相伴的還有夏拉達銘文（Sharada inion），大約是8-10世紀雕刻的。部分佛塔旁邊還能看到供養(yǎng)人的形象，很多巖畫上還有穿著袈裟、手捧花環(huán)禮拜的僧人形象出現(xiàn)，納西姆·汗教授認為這是中亞人。
佛像幾乎在整個契拉斯（Chilas）地區(qū)都有，大部分分布在印度河和旁邊的小河谷交界的地方。佛像在很多個時期都有，且有各種各樣的形象。佩沙瓦利（Peshawari）的巖畫，為佛陀禪定的形象，根據(jù)銘文斷代大概在公元1-2世紀。納西姆·汗教授認為這里巖畫圖像中的Vihara（毗訶羅）應(yīng)該是塔的意思。
巖畫是在何時、被誰、為何而制作。關(guān)于巖畫的斷代，納西姆·汗教授認為可以通過比較進行研究，比如相似的技術(shù)（微痕分析）、相似的風格、與可通過銘文來斷代的圖像的比較。也可以通過石頭表面的光澤進行年代判斷，但會受到巖畫的方位朝向、暴露程度和石頭的巖性的影響。關(guān)于是誰創(chuàng)作的圖像，可以根據(jù)不同文字的銘文來判斷，如佉盧文來自犍陀羅、粟特文來自中亞、漢字來自中國。至于為何而創(chuàng)作巖畫，印度河上游河谷是一條連接中亞和印度次大陸的一條捷徑，各種人員往來很頻繁。由于河流很湍急，并不是什么時候都可以渡河，需要等待合適的時間。商旅們往往要等到冰雪融化的夏季天爬山，然后在冬天水位下降才可以跨過印度河。因此，商旅們在印度河兩岸滯留的時間很長，為了滿足禮拜的需要，商旅們可以利用這段時間進行巖畫的制作。
李裕群研究員為納西姆·汗教授頒發(fā)講座證書
最后，聽眾就印度河兩岸是否有居民居?。籚ihara（毗訶羅）是否可以擴展到所有的塔；塔爾潘遺址（Thalpan site）發(fā)現(xiàn)有很多巖畫，有的質(zhì)量很高，有的質(zhì)量很低，也有很多畫有相同人名的銘刻，是否存在工匠集團等問題，與納西姆教授開展了深入的交流。納西姆·汗教授認為居民居住在印度河河谷里；Vihara（毗訶羅）是特指圖像中的這一個塔；教授認為這些名字只是個人的銘記，并不代表存在工匠集團。
撰寫：宋殷
攝影：王海燕
審核：李裕群
責編：荼荼
Hash:c3fd438151a5196ecb499c11b9ecb3ff1b8923e4
聲明：此文由 社科院考古所中國考古網(wǎng) 分享發(fā)布，并不意味本站贊同其觀點，文章內(nèi)容僅供參考。此文如侵犯到您的合法權(quán)益，請聯(lián)系我們 kefu@qqx.com
相關(guān)推薦
-
邯鄲旅游攻略大全
媧皇宮為國家級風景名勝區(qū)、國家AAAAA級旅游景區(qū)、全國重點文物保護單位。媧皇宮位于涉縣縣城西北12公里處的中皇山上，是神話傳說中中華始祖女媧“煉石補天，摶土造人”的地方。目前，媧皇宮留有北齊佛教石刻、唐代題記、宋代磚墻、元代石雕、明清建筑等文物珍品，是我國建筑規(guī)模最大、時間最早的祀奉始祖女媧的古建筑群，被譽為“華夏祖廟”。媧皇宮內(nèi)的精髓是摩崖刻經(jīng)，面積達65平方米，有-13.7萬多字，被稱為“天
-
盤點湖北孝感著名的八大旅游景點，作為本地人你都玩遍了嗎？
轉(zhuǎn)載自百家號作者：小梅談旅游盤點湖北孝感著名的八大旅游景點，作為本地人你都玩遍了嗎？雙峰山風景區(qū)雙峰山主峰由兩座海拔888米對峙且相鄰的山峰組成，其中最高峰高887.3M，為孝感市最高峰。民間傳說，雙峰山由董永、七仙女“仙化”而成，“此眼化作雙峙劍，刺破蒼穹問緣由”。風景區(qū)即以此山命名！安陸錢沖銀杏生態(tài)旅游區(qū)位于安陸市西部的王義貞鎮(zhèn)，地處大洪山南麓，屬亞熱帶常綠落葉闊葉混交林地帶，擁有我國目前現(xiàn)存
-
日照燈塔風景區(qū)怎么玩，好玩嗎？
日照燈塔廣場，也稱作日照燈塔風景區(qū)。是日照的標志性景點之一。日照的燈塔廣場怎么玩？玩兒的時候需要注意些什么？哪里好玩兒呢？日照燈塔風景區(qū)游玩注意事項燈塔風景區(qū)因為是礁石海域，所以每年來這里趕海的游客都很多。但是來這里趕海一定要注意安全，看懂當?shù)氐某毕怼：Ｋ疂q到最高位時就開始退潮。同樣的海水退到最低位時就開始漲潮。盡量不要去太深的地方趕海。雖然魚蝦會比較多，但是漲潮的時候海水來的很快，很容易被海圍
-
盤點去延安必吃的7種特色美食，你都吃過哪幾種？吃貨必看
盤點去延安必吃的7種特色美食，你都吃過哪幾種？吃貨必看導(dǎo)語延安作為一個有著豐富歷史和文化的城市，由于其獨特的地理位置，創(chuàng)造了不同的風俗、文化習俗和飲食習慣。而延安菜品多的可以說是令人眼花繚亂。延安菜的特色是什么？今天讓我們?nèi)チ私庖幌卵影驳钠呒研〕酝扑]。延安特色小吃。肉夾饃延安地區(qū)的肉餅也是一種特殊的小吃。事實上饅頭肉是兩種食物的完美結(jié)合：熏肉和白雞饅頭。延安肉餅色澤紅潤，氣味芳香，肉質(zhì)柔軟糯滑，肉
-
旬邑至漢中鐵路建設(shè)方案研究
旬邑至漢中鐵路建設(shè)方案研究王智鵬(中鐵第一勘察設(shè)計院集團有限公司,西安710043)摘要：為構(gòu)建“陜煤入川渝”通道,以旬邑至漢中鐵路為研究對象,對其建設(shè)方案進行系統(tǒng)研究。首先,基于功能定位、運量預(yù)測、主要技術(shù)標準等要素,綜合考慮主要經(jīng)濟據(jù)點及重點控制工程分布情況,分段對線路走向方案進行論證研究。其次,從工程地質(zhì)、技術(shù)條件、環(huán)境保護、規(guī)劃協(xié)調(diào)等方面系統(tǒng)考慮,采用RT-TOPSIS模型對各分段線路方
-
恰噶！沒想到樟樹閣山鎮(zhèn)這么強大??！
山不在高，有仙則名這里因山得名，因山揚名是道教靈寶派祖庭，樟樹藥幫祖山這里區(qū)位優(yōu)越，旅游資源豐富是休閑康養(yǎng)的好地方這，就是閣山?。ㄩw山鎮(zhèn)鳥瞰圖）區(qū)位優(yōu)越閣山鎮(zhèn)鎮(zhèn)政府距城區(qū)13公里鎮(zhèn)域面積87平方公里下轄行政村（社區(qū)）8個自然村118個（東昌高速閣山進出口）樟樹東大門區(qū)位優(yōu)越，交通便捷葛玄路、鹽化大道兩條
-
?“桂林興安靈渠號”動車開通運行又多了一處游玩的地兒！
7月1日，“桂林興安靈渠號”動車組正式開通運行，標志著興安縣成為繼三江之后廣西第二個開行始發(fā)動車的縣級行政區(qū)，將為改善當?shù)亟煌l件，拉動縣域經(jīng)濟發(fā)展注入強勁的“高鐵動力”。興安北——桂林北D8421次、興安北—南寧D8205次、桂林北—興安北D8420次、北海—興安北D8410次4趟動車組列車將正式運營。興安縣隸屬于廣西桂林市，境內(nèi)的靈渠是世界上最古老的運河之一，在今年6月香港舉辦
-
中國青海旅游景點大全(青海著名景點大全)
中國青海旅游景點大全(青海著名景點大全) 青海旅游景點青海十大旅游景區(qū) 青海十大旅游景區(qū)有哪些青海旅游攻略必去景點大全
-
旅游景點免費視頻大全「中國旅游景點視頻」
旅游景點免費視頻大全「中國旅游景點視頻」 煙臺旅游景點大全免費的有哪些？中國旅游景點視頻哪里能看到誰知道哪里可以下載中國旅游景點的視頻介紹
-
近10多年來中國海軍發(fā)展的速度尤為突出，為何能
海軍目前最強陣容預(yù)計2019底前我國海軍艦艇構(gòu)成052C“中華神盾”到055萬噸大驅(qū)的進化！這樣的局面知道本世紀初，也就是2005年052C驅(qū)逐艦之后才逐漸發(fā)生了質(zhì)的改變，與其說近十幾年的海軍建設(shè)是爆發(fā)式的發(fā)展，倒不如說是為了盡快彌補前面幾十年累積的巨大漏洞！我們到了100萬噸，至2018年，建造噸位已超過美國，原因是我們欠帳太多，不說別的，美國11艘航母的總噸位都達到了110萬噸，僅航母噸位就已超過了我們，何況我們的老舊艦艇也有不少。
-
