文學泰山|你是否知道《西游記》中鐵扇公主的芭蕉扇與泰山扇子崖的淵源?
在《西游記》中,有一個精彩的故事,講的是唐僧一行人在火焰山受阻,寸步難行,為滅火焰山的火,孫悟空三找鐵扇公主借芭蕉扇。在清人的研究中,火焰山的原型在新疆吐魯番,但殊不知這段故事情節(jié)跟泰山也有著千絲萬縷的聯(lián)系。
石如烈火騰焰 泰山亦有山峰名“火焰”
火焰山遙八百程,火光大地有聲名?;鸺逦迓┑るy熟,火燎三關道不清?!边@是《西游記》中對火焰山的描寫。泰山文化研究學者周郢告訴記者,關于火焰山,在唐末《大唐三藏取經(jīng)詩話》中便已經(jīng)出現(xiàn),但當時并不叫火焰山,而是被稱作“火炎坳”。關于火焰山的原型,研究者有許多不同的推測,清代洪亮吉認為小說中的雷音寺、火焰山都在新疆吐魯番有地名,所以火焰山原型在吐魯番境內。
周郢介紹,經(jīng)過查證,“火焰山”這個名字,在時代更早的泰山古代志書中就有記載。明嘉隆時期王之綱的《泰山記》中就已經(jīng)有火焰山的名字,文中這樣記載:“峰之東為仙閭巖、西影翠石。峰之西為西天門,延至青嵐嶺、兩峰巖、西神霄山、三尖山。以南九女寨、回雁峰即雁飛嶺、火焰山、仙人掌、傲來山……”萬歷時期王思任的《觀泰山記》中也提到了泰山上有火焰山,這些都足以證明在明代,泰山已經(jīng)有山峰名為“火焰”。
清代的《泰山道里記》對于泰山火焰山的山勢地貌有所記述,記載稱扇子崖“西北二里為火焰山,一峰黑飆特異?!薄夺酚[》卷十五則更對此山作了形象描繪:“火焰山,赤若禿鬜,燻若柴槱?!睘榱颂綄ぬ┥缴系幕鹧嫔绞欠衽c《西游記》中的火焰山有關聯(lián),周郢進行了實地考察?!盎鹧嫔皆诎羴?a href='/shanyin/' target=_blank>山陰幽深處,人跡罕至。從竹林寺西北沿著曲折的山路走到八里溝,到達一山腳下,往南北看,山脊平坦,只有當中一座山峰突兀拔起,無法攀登。從山峰東側繞山走過,是傲徠峰北坡,這這座山峰的北面,山石都是紅色的,就像是烈火騰焰,這里就是火焰山?!?/p>
山中遺留魔王洞 扇子崖化奇寶芭蕉扇
《西游記》中寫到孫悟空三借芭蕉扇時,提到了牛魔王的洞府,周郢告訴記者,在泰山西南火焰山下,就有一座魔王洞府?!夺酚[》一書中這樣描寫:“南崖一洞頗深邃,曰觀音洞,俗稱魔王洞?!薄皬幕鹧嫔酵?a href='/xinan41/' target=_blank>西南方向走,來到一懸崖處,便能看到魔王洞,洞口面向西南,洞內面積約五十平方,可、容納容十數(shù)人。洞前是平地,西側有石臼,推測古代曾是駐兵之處。看到這些,能聯(lián)想起芭蕉洞外牛魔王揮扇戰(zhàn)孫悟空的情節(jié)。”周郢說。
對于鐵扇公主的芭蕉扇,周郢說,其構思應該是來源于泰山扇子崖,這個說法可以從元代楊訥的《西游記》雜劇中找到痕跡。劇中第五本第十九出《鐵扇兇威》〔滾繡球〕曲詞稱“這扇子五道神細打磨”,而五道將軍是泰山鬼府的神祇,因此上海古籍出版社本《元曲鑒賞辭典》在此曲后論道:“第二支曲〔滾繡球〕曲介紹本出的核心道具——鐵扇。說明鐵扇的制作過程僅用十二字,且緊扣鐵的特性?!T件需磨,磨是慢工細活,宜選僻靜處,故置于泰山深處,借助東岳神將五道神?!?/p>
據(jù)了解,扇子崖是泰山西麓的絕勝之地。清初王無欲扇子崖碑記云:“扇子崖首出群山,其形如扇?!鄙茸友骂伾拖袷枪盆F,因此清初孫寶侗《扇子崖》詩云:“劍峰怒刺天,積鐵拔千仞;俯臨鬼谷幽,旁倚丈人峻?!睆倪@些描述中可以看出,泰山扇子崖,神似那把挾風凝雨、天地鐘靈的奇寶芭蕉鐵扇。
火焰山、魔王洞、扇子崖……這些景點的存在,展示了大自然的鬼斧神工,也構成了一幅光怪陸離的仙幻境界。“也許正是泰山這諸多充滿奇趣的自然景觀,激發(fā)了雜劇與小說作者的想象,從而演繹出三借芭蕉扇這一精彩回目?!敝苒f。
*版權聲明:公眾號如需轉載泰山工作室原創(chuàng)內容,請后臺聯(lián)系授權。未經(jīng)授權,不得轉載,違者將追究其相關法律責任。
掃一掃
△
Hash:8a072e7487ef12a1b06661fd21cf87194490139f
聲明:此文由 Hi泰山 分享發(fā)布,并不意味本站贊同其觀點,文章內容僅供參考。此文如侵犯到您的合法權益,請聯(lián)系我們 kefu@qqx.com