“俺可也覓知己”——聊聊《麒麟閣》

尚長(zhǎng)春《麒麟閣》劇照

《麒麟閣》這戲，京昆各有幾份資料，而且昆曲留得還更多一些。鄭傳鑑先生有素身示范《三擋》【醉花陰】一段的錄像，雖然嗓子已經(jīng)沙啞，多數(shù)時(shí)候只能唱調(diào)底，但在這幾份資料里，應(yīng)占魁元。馬鞭槍桿并不耍太火熾花俏的東西，格調(diào)古雅，且節(jié)奏極好，非常醒脾。

侯家爺兒倆有兩份兒，一是侯永奎的像，侯少奎配音，另一份則換過(guò)來(lái)，就是侯少奎給侯永奎錄的音配像。平心而論，侯少奎嗓子很好，比他身上好太多。所以給父親配音的那份，“足以極視聽(tīng)之娛”；而音配像就相形見(jiàn)絀，總覺(jué)得秦瓊的風(fēng)頭被張韻斌的楊林搶過(guò)去了。北昆還有一份“出潼關(guān)”，更是相去不可以道里計(jì)，且不說(shuō)身上如何，這扮相就不見(jiàn)精氣神，甚至連眉毛都沒(méi)吊起來(lái)……

我最早看見(jiàn)京劇全出的《麒麟閣》，還是約十年前《空中劇院》播放的張幼麟的版本，“激秦”和“三擋”演全了。時(shí)間略久，印象已有些淡漠，就記得“三擋”時(shí)張幼麟的那臺(tái)頂挺好看的，帥盔和侯帽的嫁接，兩檐微微卷翹，不綴排穗，很干凈（國(guó)樂(lè)Joker說(shuō)綴排穗的那種像扣倆塑料飯盒似的……）。自那之后就很少見(jiàn)別人貼過(guò)，貌似張幼麟本人都沒(méi)再動(dòng)過(guò)這戲——當(dāng)然也不排除在別處貼了我不知道的可能。

張幼麟《麒麟閣》劇照，這是在《名段欣賞》錄的。

再后來(lái)見(jiàn)到這戲的資料是大概三年前，在中國(guó)戲曲學(xué)院網(wǎng)站上看見(jiàn)個(gè)“茹富蘭先生教學(xué)劇目挖掘整理”的項(xiàng)目，主要內(nèi)容之一即是《麒麟閣》，葉鈞主教，賀春泰奎生楊凌云等諸位協(xié)助，幫奚中路立起這么一出來(lái)，有素身排戲的錄像，但是也不完整。奚中路的嗓子，想明場(chǎng)唱這出還是有些難度的。尤其前面“激秦”，如果唱不能入耳，幾乎就沒(méi)看頭了。

茹富蘭《麒麟閣》課堂，左起：李景德、金桐、王荃、茹富蘭、俞大陸。夏源供圖。

這兩年大概有三份兒《麒麟閣》上演，除了唐春園這份之外，一份是大連的楊程，另一份是上海的陳麟，都是奚中路傳授的茹家路數(shù)。陳麟那份兒沒(méi)見(jiàn)過(guò)錄像就不說(shuō)了。楊程嗓音不算太好，唱曲子有點(diǎn)兒吃力。相比之下，以唐春園這份兒完成度最高，以前對(duì)他的印象一是演孫悟空，一是《界牌關(guān)》，還停留在“武功很好”這一層上，能動(dòng)這出戲，而且唱牌子基本都在調(diào)面兒，還是很意外很驚喜的。希望他有機(jī)會(huì)可以多唱幾次，別害怕曲高和寡，再圓熟些，甚至能有自己的東西了更好。

唐春園《麒麟閣》，2017.8.12天津中華劇院

外插一句，“激秦”一場(chǎng)，秦瓊還是穿件白開(kāi)氅合適，顯得提神。杏黃開(kāi)氅就有些溫吞了。之前見(jiàn)過(guò)幾份兒“激秦”都是穿的白開(kāi)氅，還有一張經(jīng)典的劇照——高盛麟先生和中國(guó)聯(lián)通，也是白的。

高盛麟《出潼關(guān)》劇照

翻出來(lái)張幼麟的《麒麟閣》看了看，個(gè)人特點(diǎn)還是比較明顯的，看見(jiàn)張紫嫣自刎時(shí)甚至還走了個(gè)屁股座子，都不起范兒，直接“咕咚”一下，實(shí)話說(shuō)是有點(diǎn)過(guò)火，但合乎他一貫的勇猛火熾的風(fēng)格，也不失為一種路數(shù)。楊小樓貼這戲時(shí)，是“以曲牌唱得好，功架身段美觀取勝”（丁秉鐩語(yǔ)），但那是楊小樓，站在那不動(dòng)也漂亮。后來(lái)者如果硬要賣“份兒”，恐怕不能叫座，所以加?xùn)|西或者改路數(shù)，都很正常。同一出戲如果都是一個(gè)模子扣出來(lái)的，是很乏味的事，有個(gè)性的東西才有意思。

聽(tīng)復(fù)旦大學(xué)的鄔可晶老師跟我說(shuō)，他以前到李玉聲先生家里聊天時(shí)，玉聲先生和他說(shuō)正在研究《麒麟閣》這戲，邊說(shuō)還邊掏出一個(gè)筆記本來(lái)，鄔老師出于禮節(jié)，沒(méi)有貿(mào)然翻看這本子上寫的是什么，但推測(cè)起來(lái)應(yīng)該是《麒麟閣》的筆記，玉聲先生很自信地說(shuō)：“這戲如果演了，又是一出《小商河》啊！”天津京劇院的老演員孟繁忠老師曾跟我提過(guò)：“這戲算是我下功夫最大的一出，我演《三擋》時(shí)，這走邊是挎劍的，劍上帶劍奅。這戲本來(lái)沒(méi)什么，按原來(lái)那樣子演觀眾恐怕坐不住，我就得想辦法往里添點(diǎn)兒。張世麟張先生看我拉這戲，看完笑著跟我說(shuō)了一句‘寶貝兒，你可真能加?xùn)|西啊’，沒(méi)辦法，不加玩意兒就掉涼水盆啦！”老幾位誰(shuí)跟誰(shuí)的身段都不一樣，卻都有妙處，都愛(ài)說(shuō)“生書熟戲”，動(dòng)腦子演出新鮮來(lái)，方是熟戲魅力。

楊小樓《麒麟閣·三擋》舞臺(tái)留影。@雪飛-浮華已去 供圖。

戲不是不能動(dòng)，但動(dòng)也有高下之分。有些東西是一出戲的特色所在，不宜隨便刪改。如《九龍山》，楊再興起蝴蝶霸，就屬于這戲的特色之一。其實(shí)正反雙霸未必都起全的，但起反霸時(shí)哪怕只是一整兩整，也不可刪去。而高牧坤有“半份兒”《麒麟閣》，卻正犯此大忌，直把這出戲改得面目全非。開(kāi)場(chǎng)便是魏文通一個(gè)吊場(chǎng)“奉了老大王之命，捉拿秦瓊?cè)フ摺?，然后秦瓊上，唱【醉花陰】，身段看起?lái)還應(yīng)該是茹派的路子，但唱完這一支，就起【大鑼抽頭】，加了幾個(gè)無(wú)謂的技巧之后，直接就唱【刮地風(fēng)】，然后魏文通過(guò)場(chǎng)，秦瓊再上時(shí)念了一句“且喜被俺詐出潼關(guān)來(lái)也”，再唱后半支【刮地風(fēng)】，接【四門子】，上魏文通，沒(méi)兩家伙就把魏文通打跑了，這戲就算結(jié)束。如果有誰(shuí)要拿這出戲參賽，這個(gè)版本或許還可參考，因?yàn)楣?jié)奏相對(duì)緊湊，而對(duì)于舞臺(tái)演出，這版幾乎全無(wú)參考價(jià)值，須知潼關(guān)守將就是魏文通，上來(lái)他就要捉拿秦瓊，還怎么詐出潼關(guān)？這么一改，全然不合書文戲理了。而且戲里要念的很多干牌子如【金錢花】【滴滴金】【四邊靜】，這都是現(xiàn)在臺(tái)上常用的，但通常僅僅起到伴奏作用，是不念出大字來(lái)的，唯獨(dú)在這出《三擋》里面可以窺見(jiàn)原貌，刪之大為可惜。對(duì)于該保護(hù)的東西，還是保守一些的好。

Hash:a938d07e7cd4ab8cb6f339c64d958eb292175432